宝ホ
ン
ス
連結
Takara Holdings Inc. ‐Consolidated‐プ
要約損益計算書
Consolidated Statements of Income by Business Group (Summary)
宝酒造
プ
Takara Shuzo Group
要約損益計算書
成
期
第
四半期決算短信補足資料
Supplement for the Consolidated Financial Statements
for the Third Quarter Ended December 31, 2008
Statements of Income (Summary)
タ
バ
プ
Takara Bio Group
要約損益計算書
Statements of Income (Summary)
事業
種類
セ
メン
情報
Industry Segments Information
売
高及び営業損益
Sales and Operating Income
FAX 075(241)5127
e-mail ir@takara.co.jp
IR
室
Investor Relations Office.将来見通
関す
注意事項
資料中
当社
び当社
プ
現
計画
見通
戦略
確信
う
歴史的事実
いも
将来
業績
関す
見通
あ
現時
い
入手可能
情報
得
当社経営
断
基
くも
す
重大
ス
や
確実性
含
い
情報
得
多く
仮定
び考え
基
も
あ
す
実際
業績
要素
測
大
く異
結果
得
知
く
い
実際
業績
影響
え
要素
経済情勢
特
消費動向
替
変動
法律
行政制度
変化
競合会社
価格
製品戦略
力
当社
既存製品
び新製品
販売力
生産中断
当社
知
的所
権
対す
侵害
急速
術革新
重大
訴訟
け
利
決等
あ
す
業績
影響
え
宝ホ
ルディングス株式会社
R室
Takara Holdings Inc. Investor Relations Office.
T
7
7
7
a
a
a
Forward-Looking Statements
Statements in this document, other than those based on historical fact, concerning the current plans, prospects, strategies and
expectations of the Company and its Group represent forecasts of future results. While such statements are based on the
conclusions of management according to information available at the time of writing, they reflect many assumptions and opinions
derived from information that includes major risks and uncertainties. Actual results may vary significantly from these forecasts due to
various factors.
宝ホ
ン
ス
連結
Takara Holdings Inc. ‐Consolidated‐プ
要約損益計算書
Consolidated Statements of Income by Business Group (Summary)→[参考 通期
Reference Full year]
百万円
Millions of Yen成
期
成 期第
四半期累計
通期
実績
実績
増減
比
実績
想
増減
比
FY2008(1Q-3Q) FY2009(1Q-3Q) change YOY% FY2008 Actual FY2009 Forecast change YOY%
Actual (a) Actual (b) (b-a) (b/a) (c) announced Nov.2008 (d) (d-c) (d/c)
宝酒造
プ
タ
バ
プ
そ
他
売
高
売
原価
売
総利益
運送費
保管料
広告宣伝費
研究開発費
管理費
そ
他
販売費及び一般管理費
宝酒造
プ
タ
バ
プ
そ
他
第
四半期累計
_4/1/2008-12/31/2008成
期
成
期
通期
_4/1/2008-3/31/2009171,000
19,550
4,850
195,400
120,500
74,900
7,000
4,000
30,100
7,500
200
1,000
Takara Shuzo Group
Cost of sales
Gross profit Other,net Takara Bio Group
Net sales
Sales promotion and allowance for s.p.
販売
進費
販売
進引当金繰入
Research and development Transportation and storage
Other,net Advertising
SG&A expenses
Takara Shuzo Group
Takara Bio Group
Other,net
672
440
120
117.9%
8,326
29,373
3,643
21,553
48,624
560
2,440
15,822
768
793
692
101.1%
65,507
100.2%
130.2%
104.5%
7,177
58
ᇞ
382
13.3%
ᇞ
360
35.7%
8,182
ᇞ
143
98.3%
322
98.8%
104.3%
ᇞ
358
726
156
ᇞ
253
231
91.8%
102.5%
3,800
21,300
66,200
3,354
21,717
2,482
15,922
4,358
3,313
21,860
48,741
117
ᇞ
41
142
ᇞ
41
ᇞ
100
100.7%
98.3%
99.4%
157
103.1%
5,147
98.8%
1,774
ᇞ
782
ᇞ
218
132,594
13,419
148,791
101.4%
94.5%
74,014
91,788
57,776
ᇞ
288
99.5%
90,727
1,061
101.2%
100.5%
773
58,064
191,878
117,864
149,565
102.5%
166,788
20,278
4,211
ᇞ
728
96.4%
130,819
14,202
5,304
6,578
421
102.2%
101.8%
100.8%
2,635
38
3,521
106.4%
101.2%
885
94.2%
4,811
3,769
3,550
営業利益
△:損失
営業外収益
営業外費用
経常利益
△:損失
特
利益
特
損失
法人税
民税及び事業税
法人税等調整額
少数株主利益
△:損失
設備投資額
形
無形
減価償却費
形
無形
タ
バ
プ
成
期通期業績
想
修正
す
参照
Ta aa a a ay
営業外収益
利息
郤当金
託研究補助金
Non-operating income Interest income 233, Dividend income 419, Grant received for R&D 8, etc.
営業外費用
支払利息
社債利息
替差損
Non-operating expensesInterest expense 214, Bond interest 244, Foreign currency exchange losses 247, etc.
1,000
8,700
900
1,400
8,200
56.6%
98.5%
ᇞ
991
58.5%
2,391
9,144
8,700
700
300
1,000
600
400
421
405
ᇞ
15
96.3%
554
ᇞ
154
72.2%
Other,net
5,200
2,900
100
Net income(△:loss)
四半期純利益
△:損失
Extraordinary gain
税金等調整前四半期純利益
△:損失
Minority interests in net income △:loss Income(△:loss) before income taxes and minority interests
ᇞ
121
ᇞ
493
ᇞ
815
46.9%
764
ᇞ
332
Operating income(△:loss)
Other,net
Non-operating income
Non-operating expenses
Ordinary income(△:loss)
支払利息
Interest income Dividends income
Extraordinary loss
Current income taxes
Deferred income taxes Other,net
利息
郤当金
そ
他営業外収益
Interest and discounts expenses
そ
他営業外費用
9,123
117
ᇞ
741
ᇞ
520
-
ᇞ
221
3,933
ᇞ
133
96.7%
270
4,067
9,173
1,096
8,321
3,798
ᇞ
405
ᇞ
33
ᇞ
151
-
719
69.7%
1,590
99.7%
ᇞ
170
ᇞ
690
827
393
9,099
94.7%
107.8%
ᇞ
19
605
719
405
459
53
113.1%
559
40
9,034
ᇞ
405
95.7%
ᇞ
113
ᇞ
730
57.8%
1,730
653
47
1,010
276
ᇞ
117
70.2%
193
97.3%
107.3%
5,210
999
9,440
9,612
929
ᇞ
69
93.0%
ᇞ
29
1,535
ᇞ
513
8,506
864
37
104.5%
4,658
5,986
775
114.9%
89.8%
1,113
37.0%
85.5%
95.4%
ᇞ
423
111.6%
541
102.3%
ᇞ
710
29.7%
Capital expenditures
2,807
2,306
ᇞ
500
82.2%
ᇞ
255
95.3%
5,455
Depreciation and Amortization
4,041
3,762
ᇞ
278
93.1%
4,000
5,200
147
103.8%
3,852
特
利益
固定資産売却益
Extraordinary gain Gain on sales of property, plant and equipment 698, etc.
特
損失
投資
価証券評価損
固定資産売却
却損
和解費用
卸資産評価損
Extraordinary loss Loss on write-down of investment securities 289, Loss on disposals of property, plant and equipment 159, Loss on settlement payment of lawsuite 128, Loss on valuation of inventories 95, etc.
宝酒造
プ
Takara Shuzo Group要約損益計算書
Statements of Income (Summary)→[参考 通期
Reference Full year]
百万円
Millions of Yen成
期
成 期第
四半期累計
通期
実績
実績
増減
比
実績
想
増減
比
FY2008(1Q-3Q) FY2009(1Q-3Q) change YOY% FY2008 Actual FY2009 Forecast change YOY%
Actual (a) Actual (b) (b-a) (b/a) (c) announced Nov.2008 (d) (d-c) (d/c)
焼郥
清酒
ソフ
コ
飲料
そ
他酒類
本
そ
他調味料
原料用
コ
等
そ
他
売
高
売
原価
売
総利益
運送費
保管料
広告宣伝費
研究開発費
商標使用料
管理費
そ
他
販売費及び一般管理費
営業利益
△:損失
営業外収益
営業外費用
経常利益
△:損失
特
利益
特
損失
法人税
民税及び事業税
法人税等調整額
少数株主利益
△:損失
設備投資額
形
無形
減価償却費
形
無形
成
期
成
期
第
四半期累計
_4/1/2008-12/31/2008通期
_4/1/2008-3/31/200914,500
55,100
7,500
500
500
11,200
16,300
5,900
5,600
11,800
171,000
108,400
103.2%
6,400
3,600
28,700
400
1,500
3,995
2,600
3,600
7,500
300
200
7,600
License for use of trademarks
11,438
Other
8,665
56
81,497
166,788
104,818
4,854
8,721
1,895
1,774
ᇞ
0
49,322
130,819
Transportation and storage
6,064
100.7%
98.1%
Raw alcohol
3,802
359
110.4%
21
1,179
4,735
118
3,443
Hon Mirin104.1%
4,471
5,554
345
Other seasonings
ᇞ
372
97.1%
13,044
228
92.5%
3,890
116.6%
2,229
ᇞ
290
370
98.5%
101.8%
101.4%
16,071
106.2%
699
114.3%
4,900
62,600
102.1%
361
102.5%
100.5%
335
102.5%
102.3%
629
101.0%
4,211
97.6%
108.1%
3,607
307
100.6%
100.1%
ᇞ
16
99.6%
76.9%
292
ᇞ
150
266.1%
104.5%
105.7%
97.2%
ᇞ
358
101.4%
ᇞ
59
111
1,469
3,900
22
194
Capital expenditures
1,511
1,495
ᇞ
15
99.0%
Depreciation and Amortization
2,881
2,657
ᇞ
224
92.2%
59,596
18,408
104.1%
93.7%
865
104.4%
103.7%
73,679
23,777
2,720
ᇞ
777
96.7%
104.3%
76,400
23,000
20,800
ᇞ
232
103.4%
30
3,111
20,751
260
99.8%
3,051
20,863
259
49
105.5%
90.1%
102.3%
114.0%
ᇞ
395
647
98.0%
61,970
83,393
49,201
ᇞ
121
99.8%
3,581
54,792
4,506
ᇞ
0
ᇞ
5
28,052
350
14,858
4,490
445
650
8,326
8,182
ᇞ
143
8,296
231
221
137
ᇞ
168
83
415
8,244
ᇞ
171
1,158
10,979
7,177
8,265
ᇞ
30
99.6%
407
98.3%
331
322
ᇞ
113
74.4%
7,092
ᇞ
64
41,018
40,995
10,810
206
3,480
ᇞ
220
94.0%
3,701
81.5%
245
385
112.4%
3,433
136
307
-
ᇞ
45
201
3,500
200
414
99.8%
Other,net AdvertisingSales promotion and allowance for s.p.
販売
進費
販売
進引当金繰入
Operating income(△:loss)
Research and development
ᇞ
319
8,309
64
100.8%
283.1%
105
177
42
131.2%
135
ᇞ
31
86.3%
633
109.1%
6,966
88.6%
564
Net income(△:loss)
SG&A expenses
四半期純利益
△:損失
Extraordinary gain
Extraordinary loss
Current income taxes
Deferred income taxes
税金等調整前四半期純利益
△:損失
Minority interests in net income△:loss Income(△:loss) before income taxes and minority interests
Non-operating income
Non-operating expenses
Ordinary income(△:loss)
Shochu
Cost of sales
Gross profit
Light-alcohol refreshers Sake
Net sales
Other liquors
11,432
12,672
8,806
57,259
19,642
15,485
19,934
97.3%
16,173
132,594
2,337
ᇞ
1,233
687
8,564
ᇞ
241
4,653
181
タ
バ
プ
Takara Bio Group要約損益計算書
Statements of Income (Summary)→[参考 通期
Reference Full year]
百万円
Millions of Yen成
期
成 期第
四半期累計
通期
実績
実績
増減
比
実績
想
増減
比
FY2008(1Q-3Q) FY2009(1Q-3Q) change YOY% FY2008 Actual FY2009 Forecast change YOY%
Actual (a) Actual (b) (b-a) (b/a) (c) announced Jan.2009 (d) (d-c) (d/c)
研究用試薬
理化学機器
託
そ
他フ
ン
遺伝子工学研究
計
遺伝子医療
医食品バ
売
高
売
原価
売
総利益
運送費
保管料
広告宣伝費
研究開発費
商標使用料
管理費
そ
他
販売費及び一般管理費
遺伝子医療
医食品バ
共通
営業利益
△:損失
営業外収益
営業外費用
経常利益
△:損失
特
利益
特
損失
法人税
民税及び事業税
法人税等調整額
少数株主利益
△:損失
設備投資額
形
無形
減価償却費
形
無形
113
ᇞ
139
3
250
1,288
1,411
成
期
成
期
第
四半期累計
_4/1/2008-12/31/2008通期
_4/1/2008-3/31/20099,968
291
53
1,131
3,214
11
5,015
9,718
3,936
11,870
2,359
2,665
16,895
ᇞ
1,167
Agribio segment
ᇞ
477
ᇞ
419
57
-
1,490
94.5%
14,202
3,777
8
147
7,297
45
2,506
2,784
7,059
202
103.0%
ᇞ
838
ᇞ
139
-
Research reagents
Cost of sales
Gross profit
Contracted service and other Scientific instruments
Net sales
Transportation and storage
Other,net Advertising
Sales promotion
販売
進費
Research and development
Genetic engineering research segment
Gene medicine segment
Agribio segment
License for use of trademarks
ᇞ
163
ᇞ
281
-
-
ᇞ
1,219
108
-
ᇞ
782
103.7%
ᇞ
1,187
560
58
ᇞ
382
80.0%
398
13.3%
-
ᇞ
1,607
ᇞ
1,189
ᇞ
22
-
250
318
218
Net income(△:loss)
SG&A expenses
四半期純利益
△:損失
Extraordinary gain
Extraordinary loss
Current income taxes
Deferred income taxes
税金等調整前四半期純利益
△:損失
Minority interests in net income△:loss Income(△:loss) before income taxes and minority interests
Non-operating income
Non-operating expenses
Ordinary income(△:loss)
Operating income(△:loss)
Genetic engineering research segment
Gene medicine segment
Eliminations/Corporate
遺伝子工学研究
118
ᇞ
558
16.9%
3
671
ᇞ
227
ᇞ
263
303
161
213.8%
141
42
32.8%
9
ᇞ
122
-
246
ᇞ
185
-
ᇞ
6
3
0
1,196
240
ᇞ
1,011
19.2%
ᇞ
731
2.8%
40.0%
876
1,252
1,400
ᇞ
1,155
17.5%
55
ᇞ
561
9.0%
350
8
245
80
136
36.8%
679
203
ᇞ
53
79.2%
206
125
257.3%
21
266.1%
ᇞ
284
ᇞ
485
-
200
ᇞ
429
82
256
ᇞ
79
752
617
ᇞ
526
0.7%
108
ᇞ
29
78.8%
89.5%
81.9%
104.7%
440
ᇞ
310
44.6%
ᇞ
5
ᇞ
180
9,663
6,856
55
ᇞ
699
ᇞ
1,400
ᇞ
673
ᇞ
1,612
152
1,932
18,980
94
89.6%
93.6%
37
845
ᇞ
8
38
ᇞ
6
15
147.5%
97.5%
221
9,011
197
60
1,115
12,573
ᇞ
1,185
93.4%
ᇞ
1,043
6,905
ᇞ
603
91.3%
10,055
9,141
1,751
1,680
94.0%
2,730
20,278
1,659
87.3%
13,419
ᇞ
509
ᇞ
221
ᇞ
20
11,821
ᇞ
752
1,489
ᇞ
0
4,983
807
2,226
3,621
7
2,169
ᇞ
57
155
0
3,296
97.4%
104.3%
105.4%
ᇞ
217
1,505
Capital expenditures
698
ᇞ
522
ᇞ
17
1,220
98.7%
1,429
85.5%
57.2%
Depreciation and Amortization
1,059
1,004
ᇞ
54
94.8%
138
ᇞ
232
94.4%
4,168
99.9%
ᇞ
36
98.2%
ᇞ
782
10,223
6,302
7,117
ᇞ
278
90.0%
ᇞ
179
97.5%
ᇞ
81
32
101.4%
100.7%
97.5%
0
100.6%
8,631
1,529
94.4%
ᇞ
77
66.4%
229
88.8%
ᇞ
254
106.8%
10
1,968
18,080
93.5%
12,692
2,657
ᇞ
821
ᇞ
298
73
150.1%
97.6%
ᇞ
65
ᇞ
1,298
98.8%
事業
種類
セ
メン
情報
Industry Segments Information売
高及び営業損益
Sales and Operating Income売上高
:Total sales百万円
Millions of Yen増減
比
change YOY%
酒類
食品
Alcoholic Beverages and Foods140,113
138,551
137,382
―
―
―
―
バ
Biomedical9,503
10,773
14,870
―
―
―
―
そ
他
Other8,238
8,536
7,834
―
―
―
―
消去又
全社
Eliminations/Corporateᇞ
5,707
ᇞ
6,372
ᇞ
5,268
―
―
―
―
酒類
調味料
Alcoholic Beverages and Seasonings―
―
133,400
123,964
125,626
1,661
101.3%
バ
Biomedical―
―
14,870
14,202
13,419
ᇞ
782
94.5%
物流
Transportation―
―
10,655
12,725
13,088
363
102.9%
そ
他
Other―
―
7,834
9,838
9,126
ᇞ
711
92.8%
消去又
全社
Eliminations/Corporate―
―
ᇞ
11,942
ᇞ
11,939
ᇞ
11,696
242
-
連結
Consolidated152,149
151,489
154,819
148,791
149,565
773
100.5%
営業費用
:Operating expenses酒類
食品
Alcoholic Beverages and Foods130,331
129,206
127,925
―
―
―
―
バ
Biomedical10,632
12,036
15,285
―
―
―
―
そ
他
Other7,790
8,075
7,363
―
―
―
―
消去又
全社
Eliminations/Corporateᇞ
5,118
ᇞ
5,728
ᇞ
4,653
―
―
―
―
郤賦 能営業費用Unallocated operating expenses 706 723 737 ― ―
―
―
酒類
調味料
Alcoholic Beverages and Seasonings―
―
124,352
114,827
116,625
1,797
101.6%
バ
Biomedical―
―
15,285
13,754
13,353
ᇞ
401
97.1%
物流
Transportation―
―
10,260
12,379
12,730
350
102.8%
そ
他
Other―
―
7,363
9,782
9,040
ᇞ
741
92.4%
消去又
全社
Eliminations/Corporate―
―
ᇞ
11,341
ᇞ
11,391
ᇞ
11,218
173
-
郤賦 能営業費用Unallocated operating expenses ― ― 737 722 649
ᇞ
72
90.0%
連結
Consolidated143,635
143,588
145,921
139,351
140,530
1,178
100.8%
営業利益
△:損失
:Operating income(△:loss)酒類
食品
Alcoholic Beverages and Foods9,782
9,345
9,456
―
―
―
―
バ
Biomedicalᇞ
1,128
ᇞ
1,262
ᇞ
415
―
―
―
―
そ
他
Other448
461
471
―
―
―
―
消去又
全社
Eliminations/Corporateᇞ
588
ᇞ
643
ᇞ
614
―
―
―
―
酒類
調味料
Alcoholic Beverages and Seasonings―
―
9,047
9,136
9,001
ᇞ
135
98.5%
バ
Biomedical―
―
ᇞ
415
448
66
ᇞ
381
14.9%
物流
Transportation―
―
394
345
358
12
103.6%
そ
他
Other―
―
471
56
85
29
152.5%
消去又
全社
Eliminations/Corporate―
―
ᇞ
601
ᇞ
547
ᇞ
477
69
-
連結
Consolidated8,513
7,900
8,897
9,440
9,034
ᇞ
405
95.7%
外部顧客に対する売上高
:Sales to customers酒類
食品
Alcoholic Beverages and Foods139,966
138,205
137,095
―
―
―
―
バ
Biomedical9,491
10,765
14,542
―
―
―
―
そ
他
Other2,691
2,518
3,181
―
―
―
―
酒類
調味料
Alcoholic Beverages and Seasonings―
―
133,218
123,255
125,024
1,768
101.4%
バ
Biomedical―
―
14,542
13,793
13,006
ᇞ
787
94.3%
物流
Transportation―
―
3,876
6,544
6,654
109
101.7%
そ
他
Other―
―
3,181
5,197
4,880
ᇞ
317
93.9%
連結
Consolidated152,149
151,489
154,819
148,791
149,565
773
100.5%
FY2007(1Q-3Q) FY2006(1Q-3Q)
FY2005(1Q-3Q)
C r FY Q Q
成
期
第
四半期累計
成
期
第
四半期累計
成
期
第
四半期累計
前期対比
FY2008(1Q-3Q) FY2009(1Q-3Q)